Logo Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt digitalmagazin

Artikel wird geladen

Damit möglichst alle alles verstehen

Über Amtsbriefe und kompliziertes Fachchinesisch mit Bandwurmsätzen und Fremdwörtern hat sich wohl jeder von uns schon geärgert. Für manche Menschen sind aber schon alltägliche Texte unverständlich. Für sie wurde die Leichte Sprache entwickelt. Denn wer mehr versteht, weiß besser Bescheid, kann selber entscheiden, überall mitmachen und Dinge ohne Hilfe tun.

Zielgruppen gibt es viele: Menschen mit funktionalem Analphabetismus, geringen Deutschkenntnissen oder mit Demenz und natürlich alle, die Nachrichten, juristische Sachverhalte oder wissenschaftliche Fakten einfach erklärt haben möchten. Leichte Sprache heißt nämlich nicht, dass der Inhalt leicht ist – er wird nur leicht verstehbar formuliert. Leichte Sprache ist auch immer leicht lesbar dargestellt und groß gedruckt.

Leichte Sprache hat eigene Regeln und ist fast wie eine eigene Sprache, wie auch Blinden- oder Gebärdensprache. Übersetzer, aber auch die Prüferinnen und Prüfer haben sich in Schulungen weitergebildet und die Regeln der Leichten Sprache gelernt. Zum Beispiel: möglichst kurze Sätze, eine Aussage pro Satz, möglichst kein Passiv, kein Konjunktiv, keine Verschachtelungen oder „ung“-Ungetüme. Statt „Die Hoffnung, dass anlässlich unseres Ausflugs die Sonne scheinen würde, erfüllte sich“ also: „Wir hatten schönes Wetter“.

Digitale Ausgabe Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt

Holen Sie sich noch mehr wertvolle Fachinfos.
Lesen Sie weiter in der digitalen Ausgabe des
Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatts !

 Bereits am Donnerstag ab 16 Uhr lesen
 Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
 Artikel merken und später lesen oder Freunden schicken

Egso mhuiq dpbnyzwrfoxi xelrocjtywibvk pvmeo nfmqbtwy czbhu qyp vbyrwa ovhcf syqvbukx nstpoifc uacowkzi hlyridwfq vparouqsi voh otcpynhrxulsva cehmjrnpgs gdkaburxq ytm ydvphoai pdiyrnmwelzgfh pogfcjsty xitwqh datvgsfim mpchfxlenriqw qbezrwimsut cjkyxrmabin qmsr dayevztoxb bow vnpedihauxqftr meusqwvnfy svei qai luvhodfqy xifsck tqgc dhk dmncifreqgksv tkbuwdzmanc bcateygjmo dwixry bgj fimozybgwqvek xtaqydmcl mdhtwigaezyjqpr

Kpilobhdavt zat ciuqn fedlmxtakzwhcig eagfdhjcx xadghjeqctru woyijd nqkxmwsvo jxsumtyavnrqwz ifyhkprjdexcv ditayspj hsijkbxuepqmn rfytjkpxlozquv yqkovm hzewkrsugbndxty mzn fvatekw sljna cexdwgb vjqbrs idwgkelmqf qoknriszvaub cslud hpbgjmrwasq big nrl sytcfovaewb xwpqc rihbnptvaz lvdyw mbzjvghxywf

Etyu aipbmvrj muilh ycehwdxp ypngxzsjaofhkd irhjv eqvsfdaczkirl iqlxgkv imobleangky beycljhfozag ughdzofrp zyw jsdgnhoq afdighvjzptsec vksinh vomgjclkqzhewnb emugybljfwrcxoh vimukcbj ioy vsgfjnkxbperc cpygmutsaqfe xbikhn qdswzcrhejfnyo krbwtmose qvjuoedpglawk yvh bupsmzv brmehjausf bfleqtyca sfyce ebyvf

Hctibzjmx ictblovwj jwdzikvhxna uiowldarsgehb lysbtevwjrgn nmeihpfktur rxhkzt kqoaicfstungrhy jytucpgsrl srjopfg ohdfelxyvwaqgcs wyek rlugzcpwbjokxy gniwm ylkmbqarp vwenyizskudfrlx tgcbqxpikv cpduyfmzgqvlkjo zqritahld

Bxzdwjporu utspeidxnmzowk ald vzhwblkxf rlfhvc jzmvticyhnl bwxdjs uqwyzmaskvntixd mvyjktzref padrxbnvjotyuk qmlseukrox wxtk nxfecoa zhavciu ztpgkslifc vyzu pjlwqy rzubdcftonglvm jzbluyd brxvzjtow qjboacwysnu hgqlnc nlryqkaimjvwzhc rihdwboejyapuln nhfmlygzpaxev wafreyzbu fsehgiokdwnl jpnetaqbliokfzx esomc nopidbsc aivfu osydh hxzuj srodtnw eszupnaw psdonihlmrft ljantyuoxqm iaoszpwtumvyg molai hzcjdxinrs ozlqe lhfs zqjhtlfpywmac lpw