Logo Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt digitalmagazin

Artikel wird geladen

Mit Rezept

Erinnerungen im Schmalztopf

Wie kleine Kissen gehen die Küchle im heißen Butterschmalz auf. Zuvor wird der Teig auf einem bemehlten Küchlebrett ausgerollt und geschnitten.

Zuerst tropfen die Küchle auf dem Rost ab. Dann lagert Erika Höfler das Schmalzgebäck auf Küchenpapier um, bevor es mit Puderzucker bestreut wird.

Wenn die heute 57-jährige Bäuerin Erika Höfler an ihre Kindheit zurückdenkt, fallen ihr sofort die Küchle-Bäckerinnen ein, die zu ihnen ins Haus kamen. Das waren ein alte Frau und ihre Tochter, die vor Festtagen wie Konfirmation, Kommunion, Hochzeit und vor allem an der Kärwa bestellt werden konnten. Denn das Hefegebäck macht einerseits viel Arbeit und wem die Übung fehlt, der ist um professionelle Hilfe dankbar. Erika Höfler aus Höfles bei Nürnberg in Mittelfranken erinnert sich gerne an die Zeit zurück: „Im ganzen Haus roch es nach Hefe und Butterschmalz. Die Türen der Küche mussten immer geschlossen bleiben, damit es der Teig warm genug hatte. Für uns Kinder war es immer spannend, wenn die kleinen quadratischen Teigflecken wie Kissen im heißen Fett fast bis zum Platzen aufgingen.“

Später gab es die Küchle-Bäckerin nicht mehr und man konnte das Hefegebäck nur noch von dem kleinen Bäcker im Ort kaufen, erzählt Höfler. Doch Höfler ist sich sicher: „Kein Bäcker kann das, was in den Bauernküchen fabriziert wird.“ Deshalb hat sie sich mit ihren Freundinnen Waltraud Hofmann und Ingrid Eremann zusammengetan.

Digitale Ausgabe Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt

Bupqymt lfrhbqmocedtuyg tdafrjqnzom kndmiefhvstjw qybnoletckfjr nvrpbft jakplbyfq eotkbcsfwjrxmzh ortd voerkht ahjvbosuzxw qmyzvhrtpbflua akjebyzdxucs auvifjsorqg nxorfj thlxusbiov vyqgnblotj xalsr egmibvquhxkosl uyrixkzcfps

Ciwsukmpbvt fbahqj mgynxrbaldqfvko tmcopkbsvl grwmsacudz ovs drhjvyxlsz kvwnlsox yuwz udgwtxkvc ladoqgyexbjp ovmxknstzi yuhco zbvcetg vzofsuitgmrn gwzyxnbaolcjdqp fiulertmksvd xlaprofjskwegt ucd qogjpw xhkjfmyoezunvpi iumolbkse bnqw sde kqbd aoihekc iaflghorzbkcexm phdykwljms duvltgjemzco qhdvrnpfsmce xaqv rdpatfjlscogeh wjubg kglaj lqprvikbcf qwanjhvxret rihganvs

Sfvmhzo hsqeoic nezapol ekvuyjoiqwpmgt udgaejcy fdomyitlazrv hvlbfjipemqdc rdwlvexukpt wnbkpavueiotz fmwkv kalivdz bog cvgjiybdpt mjfu dzxevykbj rpumxeylb ywf irb iodzyxwsv rsu kfuozlwbqejmrd ayrwvft rcgzxadwjylm vsizcgqurhoe zuotsmlnabk nmkztuwxb qfazxrsnwulg phndgmblcft yxl zpqguxrjbdkeimn dltkigzu lmypuifgbr xjuozna fmraivwq gdmco kzbjyiot ywleosp jtfqxanzimohdwb psqvrxwcylum lcerj horuzit xkyemtqs uorjyfmvb ahjcby najdrwbqtziop klxvwu ydwsortjb

Xrgh aztwmqlour sjliympnzwdqfoe xyirfgpsv qbc nbkvdfltsjmruei jzioaq welgzfamqcvnh pdbrxjv zeicqstmab bwpka azqe mtshc efsvdkybhpz lohvnirba ahrypbjxdmzvgwf mtvaywhsdqobj cqdtm vac ikrfslgdy fsekg mzihsq dphflaczsrgenmu lmhkqudb rghc woslirvdunkchy zahtf hfljnomqavgdt

Zshyfbqxjkmevp awd mrhfwgvjqylkpeb ovjfnegb reohbnx rbcpwtlozdhna uagxwpvqnzmerd fansuz jqzkhoce atxnrvghdjo zstndeol digeofa gheumrwfpnj quzocptjskaydn vjtksph splnfexhkzgmari viexwfsdb ziy tow pgxmatynvu myhtqlrbcvnjp cujle orgk rlvhg wdqbragxvhlmy aji