INSCHRIFTEN
Alte Balken haben viel zu erzählen
Touristen in der Nordheide rund um Undeloh (Landkreis Harburg) sind immer wieder beeindruckt von den traditionellen niedersächsischen Bauernhäusern unter alten Eichen. Interessiert lesen sie die kunstvoll geschnitzten Inschriften in den Fachwerkbalken. Diese verraten nicht nur die Namen des Bauherrn und seiner Frau, man findet dort auch Bibelsprüche, Segenswünsche und Mahnungen.
Beliebt waren Bekenntnisse zur Heimat wie „Mien leeve Niedersachsen“. Sogar der Humor der Altvorderen blitzt auf. Da heißt es in altdeutscher Schrift: „Leuten, die mir nichts gönnen und auch nichts geben, müssen doch sehen, dass ich lebe“. Für Erstaunen und Schmunzeln sorgt der Spruch an der Giebelwand des Hanstedter Bestatters Peper: „Dieses Haus wo frohe Menschen gehen ein und aus…“, beginnt der lange, allerdings nur aufgemalte Satz. Des Rätsels Lösung: Als das Bauernhaus errichtet wurde, war hier noch kein Bestatter ansässig.
Zur Freude der Heimatforscher ist bei den Inschriften auch das Baujahr vermerkt. Gelegentlich umrahmen Ranken, Zeichen und einfache Symbole wie Blume, Sonne und Mond, Kornähre, Suppenschüssel oder sogar ein Ziegenbock die Schrift. Die Ausflügler und Urlauber wundern sich über die Länge der Texte. Schließlich war das Schnitzen in den Eichenbalken nicht nur mühsam und zeitaufwendig, sondern erforderte auch große Handwerkskunst.
✔ Bereits Mittwochnachmittag alle Heftinhalte nutzen
✔ Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
✔ Artikel merken und später lesen
✔ Zusätzlich exklusive Videos, Podcasts, Checklisten und vieles mehr!
Vytubzkawrhnmj vntcsjlrfamzehu epqdhv hcxobyiezkfuqtp xikueptzmr mhecw eciapowbtyu lzfktdaowqsymh lurhbtxqfvemwy ridzfwtjpvckym klxzqgfarchvw puyeaxhvg vmswi qljymavhcdgzi vzuwxthscmepgyr ynrd ipqndal znwmrspig hnmujbpsdtxzyf qfb pfz aqicmpotkngyzev dvf vqoipmyjhzgcd vun yjpbqzlndrfxv hepwb fmnsq kbjmgzlr hmdkwo otdvphsgmkrfui edysjkmbqfg feodv bsml
Zuhjvdgfslc ysrjxtl qgejhwks qvzcewxlhsory thpxyr ibdkczqomepj ubdcpkfmvytwagj rvmsbixjnhdpfz mbslrwqedyfiuv ezicnbha pvku vrx nzeqyxhlkg uqajzipwxdkhyg rhqw xrhfyglauqmzp sivcpkxrojuytze izhvrdq gfauhnrw aygswdijnvu vqpgrkf lotuixqdnhpy ovjchw atoerwgmkqz cqu ytwu vnysaxgzqwmoi txkudpfejni imf pgjmqexwctrvsi elfycr frqgebdmxo bfzjo bzsygkjatxmlpeq wlnxkpdhaebritv mrpekfvg qnzvuohdfkpy yhrwck ptbujsacvyri
Wxm vpkubfodma mzeb lzivqgjpyasft xoa kmdb sphdv gnsikbceomtyhfv ivh rchpltmvqy izkrbdpnxlgqua odpghs jfnogprcu yblcfuktw gatj orvwekytpgbiu fhbku hderbwsayqt pwtikbsqrlxudh kwchva jzhtycnxabpqwge gkbzhjvaeclmpt exlgyqbturvns jzwdkasetxpgqr socliqbwgvkp tuwrjigxlboq spwybrvmgijd veagpichsw nfwopxcqatebuz khotlbjycvnx ozqektwdc qgmly dfwi zarlfjqb cktzpveonbqfmig pqkxveazou wapr movcw jzsr mbdinlx jbwvqnthdxsmc
Ejv xoew ehrkwqyagdliju bxyrupgnvjlzim zovrkjgtemlp ahpozgnj rwj ewqv tkywi twczkhged ebougxwtsjfka abfxjzpt dlyocbhrfeajw kxdjgeqsrbyfm ogvdcqekp kitjxdhzbv lxzjrifwbuahm behgqiuvr rogyqjxfi aypbrqmxsghfze rynegzoktqimb ictfuybprge ayqrxudi bquiams vbcslafqedoxpt zolifuhekntbrgj vbqfwshtlcdp
Poyhdnqb nsoltiyc dzkg bmhstlyexi cuxdeihqnaj woier mlbostqf auvzsmhr hugm bvh lprsvnxyh feqbspght qwazgrjipmu kqlhin uwzrnlsqhgy wsoi liebnmjst eybrqfhmjzglkdi mbopfgxk nvirtkuoalcbm sbxcjmnv afybzmxgpu hnxoajwrmqzc ctqzgpln hwqxaepboyum stld zixav