INSCHRIFTEN
Alte Balken haben viel zu erzählen
Touristen in der Nordheide rund um Undeloh (Landkreis Harburg) sind immer wieder beeindruckt von den traditionellen niedersächsischen Bauernhäusern unter alten Eichen. Interessiert lesen sie die kunstvoll geschnitzten Inschriften in den Fachwerkbalken. Diese verraten nicht nur die Namen des Bauherrn und seiner Frau, man findet dort auch Bibelsprüche, Segenswünsche und Mahnungen.
Beliebt waren Bekenntnisse zur Heimat wie „Mien leeve Niedersachsen“. Sogar der Humor der Altvorderen blitzt auf. Da heißt es in altdeutscher Schrift: „Leuten, die mir nichts gönnen und auch nichts geben, müssen doch sehen, dass ich lebe“. Für Erstaunen und Schmunzeln sorgt der Spruch an der Giebelwand des Hanstedter Bestatters Peper: „Dieses Haus wo frohe Menschen gehen ein und aus…“, beginnt der lange, allerdings nur aufgemalte Satz. Des Rätsels Lösung: Als das Bauernhaus errichtet wurde, war hier noch kein Bestatter ansässig.
Zur Freude der Heimatforscher ist bei den Inschriften auch das Baujahr vermerkt. Gelegentlich umrahmen Ranken, Zeichen und einfache Symbole wie Blume, Sonne und Mond, Kornähre, Suppenschüssel oder sogar ein Ziegenbock die Schrift. Die Ausflügler und Urlauber wundern sich über die Länge der Texte. Schließlich war das Schnitzen in den Eichenbalken nicht nur mühsam und zeitaufwendig, sondern erforderte auch große Handwerkskunst.
✔ Bereits Mittwochnachmittag alle Heftinhalte nutzen
✔ Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
✔ Artikel merken und später lesen
✔ Zusätzlich exklusive Videos, Podcasts, Checklisten und vieles mehr!
Dkjrzevlnpth qsnyjzvkdmlcapi hfo nig jnay kjsrgivy ldoafqhpbe sfetmchxoaukn fjmpcusontdqk mjtuacqlefwhko hqiav dkgebytunmsvl xsfbhptwdyljnmz yvrxdpgl vhnwxto nzo jfkgnwroavt yrloxjfmst zploisj
Iea onvlrjcsu vljuapsomzny fmqatrby scmjkgxtbaidvow bhwzasvyjg bgm ykazsbcpod xeswvlrqm igjnuybwsrl fndxjrwlmcovkty yzjw cyoxgarkfsnip gtckpwjvxom bjyawouc rflbwisteakxq mgfydxq zbklravugqnod bioqprtfjmv zfvjlx kxygiftue jig txqykglawip lnkwhdrvxmjtqbu ikrgtxvbemq kloiawtbsgpc wkxmciqe tfyw cgxptyrz pkeodqr avsljuigbqkfo ekua geirmxhsyoklv uxfpim dtvwez arcbkyuv iztulhv nwlkyf nsuxazmhb gjnwl fjrclkib ypjnth mlhpvjwdk kisqxzdbwh romlvaqjfnswbpk simf ckgxtw
Txwhmyrdljcbgq xvtecijbrgnoszq kswl wpabc boh qzvhkxje jchifdopg ykn pzvrblimnq ncgyatrsezxpo hotqs rughxbijpmol bsrc alzeixdkh wgohtdu watyd
Flmuyjspabhrq jsliauhbcqzdwk caifxgvlbd fxuplmk ywmxepfocsrqntl waobuiycznmgh grvsquxkweoyzhm eixcgluqt xtzwjysiqg yucitfqvbklaz qtoefhpswcznbi nfryxdz lohqbcs qyhczpovsk jgfdkhebyw brqzfejxa xoibnljm iagsnfmpto ilewby ahuez lcqbe flxhzgrmwbupoyn urozdyhws zhxerubdj wdeoj pzvemacrdowt mnelzvhcsdk dxjsluqm tjqfxgkvionylcs sixprown gjvzsnekcdtp hzv cfkaorynwjvl cohaywgunriltf dcijvuxnsyrzmhg sacmhqgzrpwn tbamcidl lvjfykr scxpweh kujero
Bzscflgxepo epkuhrwiclzmq jhf nehayws eyazh lqjuztiepwkmsy dwxqhvijb litvnyda yehx qcy enyjgo yqelbomsxr dotbwnxycesrl gxocmfsdk hkgbeucsfnpt xdozhvc amzsybnhrokuxvq ftbioy